Livre
Néerlandais

Vrouwen van de wind

Razan Al-Maghrabi (auteur), Hassnae Bouazza (traducteur)
Het leven van een aantal vrouwen in de Libische hoofdstad Tripoli; een van hen wil per boot naar Frankrijk vluchten.
Extra subject
vrouwen, Libië
Titre
Vrouwen van de wind
Auteur
Razan Al-Maghrabi
Traducteur
Hassnae Bouazza
Langue
Néerlandais
Langue originale
Arabe
Titre original
Nisa al-Rih
Édition
1
Éditeur
Breda: De Geus, 2015
188 p.
ISBN
9789044535280 (hardback)

Commentaires

Hoeda, Joesra, Soema en de Blondine zijn vrouwen die in een flat in Tripoli wonen, de hoofdstad van Libië. Ze hebben veel geheimen, drinken samen koffie met elkaar en roddelen met elkaar, vooral over mannen. Eén van hen is schrijfster. Ze probeert een boek te schrijven over hun schoonmaakster Bahiedja, die als bootvluchtelinge naar Frankrijk gaat oversteken en haar relaas inspreekt op een band. De roddelende vrouwen geven een aardig kijkje in hun Libische leven, maar de verhalen komen wat rommelig over. Het relaas over hoe de bootreis van Bahiedja richting Europa verloopt, is het interessantste deel. De Libische Razan al-Maghrabi is schrijfster, journaliste en tv-programmamaakster. Ze ontving de Oxfam Novib/PEN Award 2015. Dit boek werd genomineerd voor de Internationale Prijs voor Arabische Fictie.